Kouji e Izumi ainda estão dando um passo à frente, dois passos para trás em sua dança angustiada de amor. O drama é levado a novos patamares nesta série: até onde Kouji vai em seu amor desesperado por Izumi? Esses dois sempre estarão juntos e serão felizes ao mesmo tempo?
Nota - Os volumes 1-14 foram completamente traduzidos para o inglês. No entanto, vários anos após o suposto final, o mangaká publicou mais 3 capítulos (recentemente compilados em um 15º volume) que atuam como um epílogo para a série, embora o 14º volume tenha uma espécie de conclusão em si mesmo. Destes, o capítulo 1: Ai ni Obore, Ai ni Shisu foi escaneado, mas os capítulos 2 e 3, intitulados Rakuen 1 e 2, não.
